«Подпиливай» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с первой буквой И — подпИливай.
подпИливай.
Подпиливай - образовано от слова подпиливать
Примеры
Стриги ногти на ногах раз в неделю, удаляй грязь из-под ногтей, подпи́ливай острые краешки специальной пилочкой – желательно для этих целей завести свой маникюрный набор, а не пользоваться маминым. — Ольга Вакса, Все, что должны знать девчонки, 2013