«Подогнулся» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с буквой У — подогнУлся.
подогнУлся.
Подогнулся - образовано от слова подогнуться
Примеры
Но локоть подогну́лся, и он растянулся на земле. — Эрин Боу, Закон скорпиона, 2016
Не сильно, просто каблук подогну́лся. — Николай Леонов, Подарок наследного принца, 2019