«Поднанимателями» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с последней буквой А — поднанимАтелями.
поднанимАтелями.
Поднанимателями - творительный падеж, множественное число слова поднаниматель
Примеры
Поднаём, так же как и субаренда, подразумевает возмездность отношений сторон, т. е. внесение поднанима́телями платы. — Вадим Шабалин, Сам себе риэлтор. Решение вашего квартирного вопроса, 2016