«Подмывайтесь» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с буквой А — подмывАйтесь.
подмывАйтесь.
Подмывайтесь - образовано от слова подмываться
Примеры
В общем, подмыва́йтесь тщательно. — Владимир Козлов, Кофе от баронессы Кюцберг. Горькое молоко – 4