«Подливаю» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — подливАю.
подливАю.
Подливаю - образовано от слова подливать
Примеры
Он видел, как я подлива́ю в банку анисовой. — Покрепче? — Анри Шарьер, Папийон
Борода-то на столе! – Ненила смеется. – Я-то около купца, все ему подлива́ю: «Пей, мол, такой-сякой, немазаный!» А он-то сзади подкрадается… Подкрался к купцу, – пьяный, препьяный купец! — Влас Дорошевич, Каторга. Преступники