«Подливать» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой А — подливАть.
подливАть.
Примеры
– Так начинается порча, – сказал Джамхух. – Там, где один по ночам приторговывает рабами, другой по ночам начинает подлива́ть воду в вино.
Незачем подлива́ть масла в огонь.
Делать добро дуракам - всё равно, что подлива́ть воду в море.