«Подлетаешь» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — подлетАешь.
подлетАешь.
Подлетаешь - образовано от слова подлетать
Примеры
Когда подлета́ешь к Фениксу, первое впечатление — будто попал в никуда; похоже на рыжевато-коричневатую поверхность Луны, если не считать редких широких мазков зелени — поля для гольфа и другие освоенные участки с системами орошения. — Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини