«Подконвойная» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — подконвОйная.
подконвОйная.
Примеры
Случай представился, когда нас этапировали в колонию в общем вагоне, одну половину которого занимали обыкновенные граждане, а вторую — наша подконво́йная преступная братия. — Алексей Самойлов, Расставание с мифами. Разговоры со знаменитыми современниками, 2010