«Подкатывай» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — подкАтывай.
подкАтывай.
Подкатывай - образовано от слова подкатывать
Примеры
подка́тывай! — свистнул высокий своему лихачу и усадил рядом с собою почти бесчувственного дворника. — Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы