«Подкатывались» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — подкАтывались.
подкАтывались.
Подкатывались - образовано от слова подкатываться
Примеры
В последнее время ко мне уже не раз подка́тывались незнакомые люди — в том числе патологически охочая до сплетен секретарша с факультета общественных наук — и пытались вытянуть из меня подробности похорон. — Донна Тартт, Тайная история
Дышать начинали громко и ровно, как спящие, глаза тоже полузакрывались и подка́тывались. — Надежда Тэффи, Ведьма