«Подкараулить» - ударение в слове

А потом он сидел, не сводя глаз с часов, и выбегал ровно за четверть минуты, чтобы подкарау́лить мальчика, приносившего вечернюю газету, которую он читал с таким интересом и упорством, что все прочие посетители доходили до отчаяния и сумасшествия, в особенности один раздражительный старый джентльмен; в таких случаях лакею всегда приходилось за джентльменом присматривать, чтобы он не поддался искушению и не пустил в дело нож для разрезания жаркого. — Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба

Даже если бы у него был «наган», то все равно в любом месте, за любым кустом, у колодца или на дороге его могла подкарау́лить лихая засада, оглушить чем попало и если не убить, то отделать так, что прощай все планы спасения Анны и скорого возвращения к занятиям. — Иван Ефремов, Лезвие бритвы

Однако обитатель квадрата, почему-то встревоженный этим, казалось бы, пустяком, решил все-таки подкарау́лить пустяк и еще раз проверить перцепцию. — Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка

И вот этот самый немой деверь всех теперь подговаривает окна в баньке высадить, двери с петель снять, да и подкарау́лить. — Надежда Тэффи, Ведьма

И многие старались подкарау́лить это мгновение. — И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси