«Подинах» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с буквой И — подИнах.
подИнах.
Подинах - предложный падеж, множественное число слова подина
Примеры
Да и внутри церкви многое из обстановки совпадало и потревожило память: торжественные песнопения, дурманящие запахи и нарядные одежды священника, напоминавшие о длинных льняных поди́нах, схваченных серебряным шнурком, о пышных нагрудниках из дорогих камней. — Александр Григорьевич Гайсин, Любовница Иуды, 2000