«Подгрудком» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой У — подгрУдком.
подгрУдком.
Подгрудком - творительный падеж слова подгрудок
Примеры
Пестрая однорогая корова с опустившимся чуть не до земли выменем и свисающим морщинистым подгру́дком, стоя в затенье, переминала жвачку, сонно скосив на пришлых меланхолический желтоватый глаз. — Полина Москвитина, Черный тополь
Он раскидывал рогами плетни, терся о дубовую изъеденную червоточиной соху, мотал шелковистым подгру́дком, копытил на базу рыхлый, напитанный талой водой снег. — Михаил Шолохов, Тихий Дон