«Подголовнику» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с третьей буквой О — подголОвнику.
подголОвнику.
Подголовнику - дательный падеж слова подголовник
Примеры
Боль пронзила её стрелой, и она прижала затылок к подголо́внику, при этом не забыв позаботиться о том, чтобы не испортить сложную причёску. — Савако Ариёси, Кинокава