«Подголовком» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой О — подголОвком.
подголОвком.
Подголовком - творительный падеж слова подголовок
Примеры
И вот в одной рукописной — подголо́вком ему служила — бросилось в глаза пророчественное слово. — Алексей Ремезов, Сказка серебряного века