«Подглазничными» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с первой буквой И — подглазнИчными.
подглазнИчными.
Подглазничными - образовано от слова подглазничный
Примеры
Просто физически чувствовала, как уныние старчески опускает мышцы лица, ложится провалами и нависает подглазни́чными мешками. — МеРи Назари, Когда погаснет Солнце, 2017