«Поддонками» - ударение в слове

Последние оправдали своё поражение тем, что русские умудрились заряжать пушки вместо картечь медными грошами и пятаками, которые разрывали нападающих на части, но не медною нашею монетою, а картечными железными поддо́нками и не разлетевшегося ещё картечью. — Муслим Махмедгириевич Мурдалов, Чеченцы: быт, культура, нравы, обычаи, религия. Кавказская война. XIX век

Перед ошалевшими, жмурящими глаза поддо́нками открылось море – синее, а не серое, небо – синее, а не серое, белая скала в пятнах первой зелени – мир горни, превратившийся в остров теперь уже среди воды, а не облаков, удивлённо глядящийся в собственное неузнаваемое отражение. — Марина и Сергей Дяченко, Варан, 2004