«Подделывать» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — поддЕлывать.
поддЕлывать.
Примеры
Ты почерки умеешь подде́лывать? — Вера Иванова, Спор на 10 поцелуев, 2008
Ну да любителей подде́лывать известные марки хватает, при нужде хоть большую королевскую печать изобразят, не подкопаешься. — В. П. Точинов, Полкоролевства в придачу, 2006
Конечно, в том случае, если перед вами не опытный манипулятор, который научился подде́лывать эмоциональную сторону речи. — Оксана Сергеева, Как понять, что ваш собеседник лжет: 50 простых правил, 2011
Но только кому придёт в голову подде́лывать советские научные книги? — Дмитрий Глуховский, Сумерки
Хищения таких вкладов облегчается тем, что расхитителю нет необходимости подде́лывать подпись вкладчика на ордере. — С. В. Логвин, Экономические преступления в СССР