«Подделывались» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — поддЕлывались.
поддЕлывались.
Подделывались - образовано от слова подделываться
Примеры
Остальные шли не так молодцевато, лишь Пантелеев, Дзе и Цыган подде́лывались под Купца, хотя и не совсем удачно. — Леонид Пантелеев, Республика Шкид Сборник