«Поддай» - ударение в слове

– Эй, человек, подда́й жару! — Терри Пратчетт, Санта-Хрякус

А ну, Валька, подда́й еще! — Борис Васильев, Завтра была война

Подда́й и от себя силы словами: «Прихватим-ка разом, ребята, все вместе!» Возьми сам в руки топор или косу; это будет тебе в добро и полезней для твоего здоровья всяких Мариенбадов, медицинских муционов и вялых прогулок. — Николай Гоголь, Ревизор

— И Марью-потаскуху тоже в шею! — орал взбешенный Филипп. — Аниска, подда́й, говорю, своей ухажерке! — Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень

Еще, еще, шибче, подда́й! — Даниил Мордовцев, Державный плотник