«Подданную» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой О — пОдданную.
пОдданную.
Подданную - винительный падеж слова подданная
Примеры
— Препроводить английскую по́дданную по имени Клэр Бошан в Форт-Уильям в понедельник восемнадцатого июня. — Диана Гэблдон, Чужестранка
На этот раз король решил взять себе в супруги не по́дданную, но принцессу одного из владетельных домов Европы. — Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки