«Подцвечивать» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — подцвЕчивать.
подцвЕчивать.
Примеры
В ком нет истины, тем, может быть, полезно подцве́чивать ложь приятностью речений, вместо какой-то краски употребляя такую изысканность в слоге сочинения. — Г. Н. Святитель, Опровержение Евномия