«Почтовому» - ударение в слове

София в третий раз направилась к почто́вому ящику. — Юстейн Гордер, Мир Софии

Кабы не глупость (или интуитивная гениальность!), по которой я сберёг свой дневник, глазная влага, выделенная вследствие мстительного гнева и воспалённого самолюбия, не ослепила бы Шарлотту, когда она бросилась к почто́вому ящику. — Владимир Набоков, Лолита

На другой же день, разруганный своим ротным командиром (кстати, тоже испугавшимся ответственности), Слезкин бегал к Эпштейну, и к Фридману, и к Дризнеру, и к почто́вому чиновнику Миткевичу, умоляя их молчать обо всем происшедшем. — Александр Куприн, Олеся

Фактуру опытов опасаюсь доверить почто́вому конверту. — Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка

Из N., уездного города Z-ой губернии, ранним июльским утром выехала и с громом покатила по почто́вому тракту безрессорная, ошарпанная бричка, одна из тех допотопных бричек, на которых ездят теперь на Руси только купеческие приказчики, гуртовщики и небогатые священники. — Антон Чехов, Палата № 6