«Почтовое» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог со второй буквой О — почтОвое.
почтОвое.
Почтовое - образовано от слова почтовый
Примеры
А вдоль Персиковой улицы и по всем прилегающим переулкам протянулись различные военные управления: интендантское, связи, почто́вое, железнодорожное, главное управление военной полиции… и всюду, куда ни глянь, в глаза бросались военные мундиры. — Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Вальми положил трубку, заплатил и торопливо покинул почто́вое отделение. — Фредерик Форсайт, День Шакала
Только через сорок пять минут Остап вложил голову в почто́вое окошко и азартно потребовал обратно свою посылку. — Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
ЕСЛИ ВЫ ЖЕЛАЕТЕ ЗНАТЬ, КОГДА И КОМУ ВРУЧЕНО ОТПРАВЛЕННОЕ ВАМИ ПОЧТО́ВОЕ ОТПРАВЛЕНИЕ, ПОСЫЛАЙТЕ ЕГО С УВЕДОМЛЕНИЕМ О ВРУЧЕНИИ ПРОСТОЙ ПОЧТОЙ. — Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
— Александров, — уже записал безголосый. — А какое почто́вое отделение? — Александр Солженицын, Раковый корпус