«Почтальонше» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — почтальОнше.
почтальОнше.
Почтальонше - дательный падеж слова почтальонша
Примеры
И оба встали навстречу почтальо́нше. — Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Сказала и вышла навстречу почтальо́нше. — Анатолий Иванов, Вечный зов