«Почтальоном» - ударение в слове

– Это ошибка, – прошептала она и повернулась с намерением спастись бегством, но столкнулась с насквозь промокшим почтальо́ном, который уронил свою сумку, а девушку отпихнул назад, к Гарпу. — Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа

Для такого письма лучшим почтальо́ном послужила бы сама Смерть. — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит

Это застенчивый «голубой воришка» Альхен, маленький жестокий хапуга, присосавшийся к органам собеса и обкрадывающий беспомощных старушек во имя прокормления своего обширного семейства сытых бездельников; это «молодой человек с бараньей прической и нескромным взглядом», поэт-халтурщик Никифор Трубецкой-Ляпис, с его неизменными стихами о Гавриле, который был и хлебопеком, и лесорубом, и почтальо́ном, и охотником — в зависимости от того, в какой отраслевой журнал предлагалась очередная «Гаврилиада». — Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок

До недавнего времени, оказывается, он был бригадиром, но в чем–то провинился, и его теперь назначили почтальо́ном. — Фазиль Искандер, Сандро из Чегема

Дочка стала нашим почтальо́ном. — Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары