«Побоищем» - ударение в слове

Хотя, с другой стороны, он, в отличие от Антиноя, не попал в Улисса, бросив в него скамейкой (XVIII, 394-397), а перед побо́ищем он кается, просит прощения и пощады (XXII, 44-59).) И наконец, последнее, что говорит нам схема Джойса: женихи – колебания, нравственные сомнения, угрызения совести (scruples – довольно сложно переводимое слово). — Джеймс Джойс, Улисс

Возвышающиеся над побо́ищем Ринсвинд и Двацветок посмотрели друг на друга. — Терри Пратчетт, Цвет волшебства

Так было устроено нарочно – чтобы встреча выглядела не побо́ищем французов с итальянцами, а ученым диспутом между защитниками францисканской точки зрения и критиками этой точки зрения. — Умберто Эко, Имя розы

На помощь к ней пришла Волынскому и мысль, что побо́ищем во дворце, в комнате самой княжны, он привлечет новый, неискупимый позор на голову девушки, и без того уже столько несчастной чрез него. — Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман

Дело кончалось побо́ищем, истинно гомеровским, между гостями дома. — Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля