«Плывущего» - ударение в слове

Поле заливал яркий свет солнца, плыву́щего по весеннему небу (лишь изредка, когда облачко на короткое время закрывало солнце, поле медленно пересекала огромная тень), что-то здесь было пугающее… возможно, тишина, нарушаемая лишь ветром. — Стивен Кинг, Оно

Теперь они могли идти куда быстрее и все–таки скоро стали отставать от словно плыву́щего над дорогой эльфа. — Джон Толкин, Властелин колец

Место и должность сделались для меня, как для плыву́щего по морю, пристань и твердая земля. — Николай Гоголь, Ревизор

От Дона нес ветер шорох плыву́щего льда и пресный живительный запах талой сырости. — Михаил Шолохов, Тихий Дон

Григорий, стиснув зубы, смотрел на плыву́щего калмыка. — Михаил Шолохов, Тихий Дон