«Плюгавенькой» - ударение в слове

Если бы я не был программистом, я бы обязательно стал шофёром и уж работал бы не на плюга́венькой легковушке, и не на автобусе даже, а на каком-нибудь грузовом чудовище, чтобы в кабину надо было забираться по лестнице, а колесо чтобы менять с помощью небольшого подъёмного крана. — Аркадий и Борис Стругацкие, Понедельник начинается в субботу, 1964