«Плясуньям» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — плясУньям.
плясУньям.
Плясуньям - дательный падеж, множественное число слова плясунья
Примеры
Узнал царь про встречу царевича, смутился, велел певицам и плясу́ньям увеселять бодхисаттву и строго приказал следить за тем, чтобы не было новой встречи, дабы не сбылись предсказания звездочётов. — Ф.И. Щербатской, Жизнь Будды, индийского Учителя Жизни. Пять лекций по буддизму, 2010