«Плутням» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой У — плУтням.
плУтням.
Плутням - дательный падеж, множественное число слова плутни
Примеры
«Он происхождения низкого, уроженец Сицилии, бывший подданный испанского короля; в Риме был лакеем; принимал участие в гнуснейших распутствах; вышел в люди благодаря плу́тням, интригам и шутовству. — Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки