«Плоскоголовых» - ударение в слове

Старики вспоминали, что им приходилось переучивать лошадей, украденных у кроу, кри и плоскоголо́вых, поскольку те использовали другие команды. — Ю. В. Стукалин, Военное дело индейцев Дикого Запада. Самая полная энциклопедия, 2013

Они выставили около пятнадцати тысяч воинов, принадлежавших к племенам омбиквов, каллапу, кайюзов, проколотых носов, боннаксов, плоскоголо́вых и отчасти кровов, не научившихся благоразумию после полученной ими трёпки. — Фредерик Марриет, Приключения Виоле в Калифорнии и Техасе, 1843

В результате гровантрам пришлось защищаться от нескольких сотен американских трапперов и воинов плоскоголо́вых и неперсе. — Ю. В. Стукалин, Завоевание Дикого Запада. «Хороший индеец – мертвый индеец», 2014