«Плоскодонкам» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — плоскодОнкам.
плоскодОнкам.
Плоскодонкам - дательный падеж, множественное число слова плоскодонка
Примеры
Ведь фактория была построена без расчёта на водное сообщение – мелкая речушка царапала в иное время года днище даже плоскодо́нкам местных жителей, переправлявшихся на другой берег. — Алексей Юрьевич Гергенов, Леди Орк, 2014