«Плодясь» - ударение в слове

Скитался в дальних краях, по всей земле, из плена в плен, плодя́сь, умирая, рождаясь повсюду. — Джеймс Джойс, Улисс

придет посторонний проситель, подаст, полусогнувшись, с жалкой улыбкой, бумагу – мастер возьмет, едва дотронется до нее пером и передаст другому, тот бросит ее в массу тысяч других бумаг, – но она не затеряется: заклейменная нумером и числом, она пройдет невредимо через двадцать рук, плодя́сь и производя себе подобных. — Иван Гончаров, Обыкновенная история

Он уже чувствовал, что идеи покинутого мира посещали его реже, вращаясь в голове медленнее и, не находя в окружающем ни отражения, ни сопротивления, не сходили на язык и умирали не плодя́сь. — Иван Гончаров, Обыкновенная история