«Плечевом» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой О — плечевОм.
плечевОм.
Плечевом - образовано от слова плечевой
Примеры
Вслепую пробираться вслед за ними на дно морское; шарить руками в неизречённых основах, в плечево́м и тазовом поясе самого мира – разве это не жутко? — Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
В эту ночь, на одном из тех мест, над одними из тех перил, в тесном плечево́м соседстве со мной, им было принято, в нем тверже камня утвердилось решение, стоившее ему жизни. — Марина Цветаева, Проза