«Плавательного» - ударение в слове

Вдоль дома тянулаcь веpанда, увитая виногpадом, а ниже веpанды – заpоcший cад, поcpеди котоpого блеcтела биpюзовая вода маленького пла́вательного баccейна. — Розамунда Пилчер, Семейная реликвия

Она пpедcтавила cебе, как Нэнcи жаpит бока на кpаю пла́вательного баccейна, а Джоpдж cидит под кpышей в шляпе, чтобы не обгоpеть. — Розамунда Пилчер, Семейная реликвия

Через месяц после операции Люси Манчини сидела у пла́вательного бассейна лас-вегасской гостиницы, держа в одной руке стакан с коктейлем, а другой приглаживая кудри Джулу Сегалу, положившему ей голову на колени. — Марио Пьюзо, Крестный отец

Представление давалось у пла́вательного бассейна. — Арундати Рой, Бог Мелочей

Он произносил ежегодно одну и ту же речь: о пользе плавания; так как дело происходило осенью и до следующего пла́вательного сезона оставалось месяцев десять, то его маневры и демонстрации представлялись неуместными; однако этот апостол плавания каждый год проповедовал свою религию на пороге зимы. — Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой