«Письменностью» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — пИсьменностью.
пИсьменностью.
Письменностью - творительный падеж слова письменность
Примеры
Видимо, ко дням первых поселений относится знакомство хоббитов с пи́сьменностью. — Джон Толкин, Властелин колец
Да и пи́сьменностью-то нас Всевышний не умудрил, – пиши, говорят, што не отъедешь в Литву либо иное чуждое царство! — Валентин Костылев, Иван Грозный