«Писаная» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой И — пИсаная.
пИсаная.
Писаная - образовано от слова писаный
Примеры
Ничего не скажешь, пи́саная красавица! — Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня
— Я увижу тебя, красота моя пи́саная, княгиня моя рябинушка, родная кровинушка. — Борис Пастернак, Доктор Живаго
Так и стала жить да поживать молодая дочь купецкая, красавица пи́саная. — Павел Бажов, Сказки русских писателей
Не убоялась, не устрашилась, крепко на себя понадеялась молодая дочь купецкая, красавица пи́саная. — Павел Бажов, Сказки русских писателей
Начала его будить потихоньку дочь купецкая, красавица пи́саная, – он не слышит; принялась будить покрепче, схватила его за лапу мохнатую – и видит, что зверь лесной, чудо морское, бездыханен, мертв лежит... — Павел Бажов, Сказки русских писателей