«Пиратскую» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой А — пирАтскую.
пирАтскую.
Пиратскую - образовано от слова пиратский
Примеры
Приснилось мне, между прочим, что, спустив на воду дом мистера Пегготи, он отправился в пира́тскую экспедицию, причем на верхушке мачты развевался черный флаг с надписью «Руководство Тидда», и под этим дьявольским флагом он увлекал меня и малютку Эмли к Испанскому морю,[39] чтобы там утопить. — Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Там хранилось то, что он принял за пира́тскую добычу: серебряные и золотые тарелки, кубки, подсвечники и украшения, несколько религиозного содержания картин в богатых, выложенных камнями рамах. — Джеймс Клавелл, Сегун