«Пи-Мезон» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой О — пи-мезОн.
пи-мезОн.
Примеры
Какая уж тут элементарность, если фотон может породить пару электрон — позитрон, при столкновении протонов и нейтронов могут рождаться пи-мезоны, пи-мезо́н распадается на мюон и нейтрино и т. — В. Ю. Тихоплав, Новая Физика Веры