«Первородного» - ударение в слове

Ов в бездне мрачне, ова же в огне очистителнемь – по католическому учению, душа матери будет в чистилище, некрещеного же младенца – в «лимбе», местопребывании душ неискупленных от перворо́дного греха, но не имеющих грехов личных. — Джеймс Джойс, Улисс

В этом царстве сырости и безмолвия, похожем на рай до свершения перворо́дного греха, сапоги проваливались в глубокие ямы, наполненные чем-то маслянистым и дымящимся, мачете разрубали золотых саламандр и кроваво-пурпурные ирисы, людей мучили давным-давно уже забытые воспоминания. — Габриэль Маркес, Сто лет одиночества

В любом случае, из всех этих проектов и стремления Святой Церкви оградить человечество от перворо́дного греха и вылепилось в конечном итоге Министерство Единых Решений по Делам Посвященных. — Филип Пулман, Северное сияние

Нечто подобное блазнилось мне поначалу, в дни Лилии Монтгомери: трепетное, расплывчатое созданье, обморочно упадающее в лапы собственного воспрянувшего естества; созданье к тому же неразвитое, при всем своем обаянии и безукоризненных манерах хранящее отсвет перворо́дного тлена, абрис девчушки, одаривающей сверстников своей игрушечной страстью. — Джон Фаулз, Волхв

Он испытывал губами и языком каждый кусочек — как сочится нежное мясо, как пахнет, как оно в меру дошло и ничуть не пережарено, сколько перворо́дного притяжения ещё таится, ещё не убито в каждом таком кусочке. — Александр Солженицын, Раковый корпус