«Переяславский» - ударение в слове

Олег ничего не понял, но с пренебрежением подумал, что его другу и врагу Владимиру Мономаху было бы любопытно присутствовать при таком словесном состязании, так как перея́славский князь знал греческий язык и любил читать сочинения мудрецов. — Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха

Тут сидели все старые дружинники, знаменитый Ратибор и оба его сына — Фома и Ольбер, а также перея́славский тысяцкий Станислав, по прозванию Добрый, по отцу Тудкович, и боярин Нажир, а рядом с ним Илья Дубец, боярин Мирослав и другие советники. — Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха

Там хорошо знали, как вел себя переясла́вский князь, когда Алексей Комнин пытался использовать Олега в своих дальновидных целях. — Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха

Ведь перея́славский житель Кожемяка победил печенега в единоборстве и стал великим человеком. — Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха

В новорубленной избе в обед и ужин щедро поднимали стаканы за великий переясла́вский флот. — Алексей Толстой, Петр Первый