«Переволакиваться» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — переволАкиваться.
переволАкиваться.
Примеры
Небольшие суда с сорока гребцами и прямоугольным парусом, которые могли выходить в море и перевола́киваться на водоразделах, фактически создали первое русское государство. — А. В. Тюрин, Война и мир Ивана Грозного