«Переводческими» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой О — перевОдческими.
перевОдческими.
Переводческими - образовано от слова переводческий
Примеры
Иначе говоря, мы описывали слова в двух языках, утверждая эти слова взаимными перево́дческими эквивалентами, и через них пытались разглядеть особенности менталитетов, выработавших и давших дальнейшую жизнь этим понятиям. — Мария Голованивская, Ментальность в зеркале языка. Некоторые базовые мировоззренческие концепты французов и русских, 2009