«Переведена» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой А — переведенА.
переведенА.
Переведена - образовано от слова перевести (но прич. прош. переведший)
Примеры
Её книга была переведена́ на японский.
Какая часть не была переведена́?
Библия была целиком переведена́ на 438 языков.
Книга Тома была переведена́ на французский язык.
Практически это означало, что ни одна книга, написанная до 1960 года, не может быть переведена́ целиком.