«Переступила» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с буквой И — переступИла.
переступИла.
Переступила - образовано от слова переступить
Примеры
Она схватилась за ручку, повернула, открыла дверь, переступи́ла порог. — Стивен Кинг, Оно
…швырнул ее через гостиную, едва она переступи́ла порог. — Стивен Кинг, Оно
Мать беспокойно переступи́ла с ноги на ногу, но смолчала. — Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Недалеко заухал филин, и Ласка, вздрогнув, переступи́ла осторожно несколько шагов и, склонив набок голову, стала прислушиваться. — Лев Толстой, Анна Каренина
(Она переступи́ла небольшими пыльными ногами, вздохнула, нагнула голову.) Иди, иди, я скоро приду. — Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус