«Переругиваются» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой У — перерУгиваются.
перерУгиваются.
Переругиваются - образовано от слова переругиваться
Примеры
Ему чудилось, будто он все еще шагает между Сайксом и Крекитом, которые сердито переру́гиваются, — даже те слова, какими они обменивались, звучали у него в ушах; а когда он, сделав неимоверное усилие, чтобы не упасть, пришел в себя, то обнаружил, что он сам разговаривал с ними. — Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Как это смотрится со стороны: они с Рэбом идут по разным сторонам и переру́гиваются через дорогу. — Ирвин Уэлш, Клей
Они переру́гиваются со сторожем, перекликаются с торговками, и это им кажется забавным. — Леонид Пантелеев, Республика Шкид Сборник