«Переправлялось» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — переправлЯлось.
переправлЯлось.
Переправлялось - образовано от слова переправляться
Примеры
…Все великое монголо-татарское войско переправля́лось через Итиль много дней. — Василий Ян, Чингисхан. Батый
Под охраной вот этого храброго воина и сотни нукеров ты поедешь на реку Итиль, к тому месту, где переправля́лось мое войско. — Василий Ян, Чингисхан. Батый