«Переплавляясь» - ударение в слове
В таком слове ударение ставят на слог с первой буквой Я — переплавлЯясь.
переплавлЯясь.
Переплавляясь - образовано от слова переплавляться
Примеры
Тем не менее лейтенант увидел, как на лице её, уже переплавля́ясь в посмертную маску, вырисовывалась садистская ухмылка следователя-иезуитки. — Богдан Сушинский, Река убиенных, 2008
И в самом деле, неприятные ощущения утихали, постепенно переплавля́ясь во что-то иное. — Кристина Азимут, Во власти демонов, 2017