«Перепелятам» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой Я — перепелЯтам.
перепелЯтам.
Перепелятам - дательный падеж, множественное число слова перепелёнок
Примеры
Позднее в рацион вводят комбикорм, просо. В возрасте 10–12 дней перепеля́там можно начинать давать зерновую смесь. — Александр Снегов, Все о перепелах. Лучшие породы. Разведение, содержание, уход. Практическое руководство, 2014